Los asesinatos de mujeres por razones de género como método de control y dominio constituyen un instrumento fundamental “para el mantenimiento del statu quo patriarcal”. Se puede afirmar que en las décadas más recientes, dicho método se ha multiplicado prácticamente por todo el orbe, particularmente en América Latina y de manera muy alarmante en México. En este contexto de emergencia internacional ante lo que podemos considerar una pandemia que requiere de una solución tan urgente como tajante, Mariana Berlanga Gayón hace un análisis de este fenómeno atroz al tiempo que revisa, confronta sus diferencias y concluye la complementariedad de los términos “femicidio” y “feminicidio”, acuñados respectivamente por las académicas Montserrat Sagot (Costa Rica) y Marcela Lagarde (México), quienes desde sus espacios de reflexión han hecho aportes significativos para la comprensión y la erradicación de estos crímenes.